Frank Miller y John Romita Jr. hablan sobre “Superman: Year One”

DC Comics habló con el escritor Frank Miller y el artista John Romita Jr. para conocer su próxima serie «Superman: Year One», saber en qué se diferencia de otras historias de origen de Superman, y por qué deberíamos echarle un vistazo.

Frank Miller

¿Por qué estás tan entusiasmado con este proyecto?

He estado esperando para hacer esto desde que era un niño pequeño.

¿Cómo es trabajar con John Romita Jr.?

Trabajar con el artista John Romita Jr. es maravilloso como siempre. Siempre supera todo lo que le pido.

¿Esto está relacionado con tu trabajo anterior?

Se relaciona con mi Universo Caballero Oscuro y Batman: Año Uno.

¿Por qué los fans deberían echar un vistazo a esto?

Porque estamos aportando lo mejor de nosotros con un material muy bueno y un carácter increíble.

Describa la serie en siete palabras o menos.

Superman llega. Nada será igual.

¿Qué deben saber los lectores principiantes antes de captar esto?

Absolutamente nada en absoluto.

John Romita Jr.

¿Qué puede decirnos sobre la historia?

Es un punto de vista diferente sobre el origen y el crecimiento de Superman. Se trata realmente de pelar las capas del personaje, sus etapas de la vida, de niño a joven y finalmente a adulto. Los períodos de tiempo que estamos cubriendo no han sido cubiertos antes, aparte de algunas pequeñas viñetas, y esto realmente investiga profundamente cada uno de estos momentos de su vida. Aplica los problemas de ser un extraterrestre en Kansas, entre los niños normales, y cómo tiene que lidiar con ello. Es un examen profundo del crecimiento de un super-alien que vive en el planeta Tierra.

¿Por qué estás tan entusiasmado con este proyecto?

Primero, trabajar con Frank. Él y yo llevamos demasiado tiempo en el negocio. Segundo, trabajar en el personaje más famoso e icónico del negocio. Y tercero, el tamaño y alcance de estas 200 páginas de historia en papel supergrande, para un formato supergrande. Todo esto es muy grande.

Todo ha sido genial, empezando con la brillante historia de Frank, pasándomela a mí, permitiéndome básicamente hacer lo que yo quiera con ella. Me dio mucho espacio para jugar y, por supuesto, luego se lo pasé a él y a los editores, pero ellos me dieron mucha libertad. Soy relativamente neófito en la historia del personaje, pero esa es la parte divertida. Hemos cambiado el formato al examinar su crecimiento.

Además, tener a Danny Miki y Alex Sinclair trabajando en esto conmigo, tres artistas, ha sido genial. Es una gran alternativa tener tres artistas en lugar de uno solo.

¿Por qué los fans deberían echar un vistazo a esto?

Digo esto con humildad y como una persona humilde y tímida, pero este es el mejor cómic que vas a leer.

¿Cómo se relaciona esto con el Universo actual de DC?

No estoy seguro de que lo haga, y esa es la parte divertida de esto. Si algo sucede como resultado de esta historia, entonces esa sería la respuesta. Los puntos en común son el uso de los mismos personajes, pero la historia es un punto de partida.

Describa la serie en siete palabras o menos.

Un examen completo de Superman desde el nacimiento.

¿Cómo es trabajar con Frank Miller, Danny Miki y Alex Sinclair?

Primero, trabajar con Danny y Alex ha sido increíble porque todos somos artistas. No se trata de un artista, un entintador y un colorista. Y hasta Frank es un artista, así que hay cuatro artistas en este cómic.

Tener un grupo brillante de artistas ha sido sorprendente, no puedo cuantificarlo. Por eso es tan bueno como es. Danny ha pasado por más tinta líquida que cualquier ser humano en este negocio debido al tamaño del papel. Sólo estoy usando grafito -lápices y borradores- pero toda esa tinta, es casi cómica si no fuera tan difícil. Todo el mundo está poniendo su corazón y su alma en ello.

Con Frank, ya hemos hecho este formato en el que me da una trama y me permite correr, y luego rellenará el diálogo de acuerdo con arte, por así decirlo. Me encanta de esta manera. Es desalentador porque tiene 200 páginas, y hay mucho espacio para jugar, y mucho espacio para llenar, y realmente no me guié por la tradición de Superman cuando llené estas viñetas anecdóticas de la juventud. Traje algunas de las cosas que experimenté: jugar al fútbol, encontrarme con matones y enfrentarme a los enamorados cuando era adolescente. Intenté hacerlo porque hay áreas que no se pueden imprimir para usarlas como referencia. Así que, traté de dar algunas de mis propias experiencias en esos momentos.

Y luego Frank trajo a Clark a la Marina, y yo pude seguir con eso mientras Clark va a los SEALs. Frank incluso se puso en contacto con los SEAL para que le echaran un vistazo y nos dieron su aprobación, lo cual fue genial. Y todo tiene sentido para Clark. Vive en el Medio Oeste, pero es de un planeta que tiene océanos. Así que, en un momento dado, piensa: «¡Necesito estar cerca del agua!» Por lo tanto, unirse a la Marina es una progresión muy normal. Acude a sus padres para pedirles consejo, y poco después se alista en la Marina.

Creo que este tipo de narración sentará un precedente -el tamaño y el alcance de la historia-, no sé si me apresuraría a hacer otra historia como ésta de inmediato, pero tal vez dentro de unos años.

¿Qué deben saber los lectores principiantes antes de captar esto?

Si tienen algún recuerdo de su juventud, podrán apreciar esto. Es paralelo a la adolescencia de cualquier persona. Incluso un súper ser tiene problemas con el romance, trata con matones y aprende de sus padres.

«Superman: Year One #1» por Frank Miller, John Romita Jr, Danny Miki y Alex Sinclair estará disponible en versión impresa y digital el 19 de junio de 2019.

Esta historia detalla nuevas revelaciones que enmarcan los hitos más famosos del Hombre de Acero – desde el exilio frenético de Kal-El de Krypton, a la infancia de Clark Kent en Kansas, a su inevitable ascenso para convertirse en el superhéroe más poderoso e inspirador de todos los tiempos.

Comments

comments

Acerca de Miss Lane

Diseñé miles de inventos revolucionarios que me habrían convertido en la mujer más rica del mundo… pero los guardé en Megaupload. Ahora dirijo esto a tiempo completo.

Ver todas las entradas de Miss Lane →

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

41 + = 42

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.